Review: Vergissmeinnicht - Was man bei Licht nicht sehen kann

Vergissmeinnicht - Was man bei Licht nicht sehen kann by Kerstin Gier
My rating: 4 of 5 stars

Chiara: In diesem neuen Buch von Kerstin Gier geht es um ein sehr ungleiches Freundespaar: Matilda, die aus einer sehr religiösen Familie stammt, und ihr Nachbar Quinn, in den sie insgeheim schon ihr ganzes Leben lang verliebt ist, der sie aber ständig neckt und sie mit seinem unausstehlichen Cousin vertauscht.
Quinn ist ein Junge asiatischer Abstammung, und die Familie, bei der er im Haus neben Matilda lebt, ist seine Adoptivfamilie.
Nach einem schweren Unfall ist Quinn vorübergehend an den Rollstuhl gefesselt. Durch eine Reihe von Zufällen wird Matilda von der Mutter des Jungen eingestellt, um ihm Gesellschaft zu leisten und ihn zu seinen Terminen beim Physiotherapeuten zu begleiten.
So weit scheint alles normal, wäre da nicht die Tatsache, dass der Junge von seltsamen Gestalten angesprochen wird, die ihn über seine übernatürliche Herkunft informieren - zumindest väterlicherseits. Sehr skeptisch, aber fasziniert - auch weil der Unfall eine Folge seiner Flucht vor unwahrscheinlichen Kreaturen war - entdeckt Quinn, dass Matilda dank ihrer Bibelkenntnisse und ihrer Leidenschaft für Fantasy-Romane eine hervorragende Helferin ist.
Inmitten von Familienkrisen und Streitigkeiten zwischen Liebhabern und Ex-Freunden entdecken Matilda und Quinn, dass sie in einer Welt, über die sie so gut wie nichts wissen, zwischen rivalisierenden Fraktionen stehen und sich entscheiden müssen, wem sie vertrauen können: der Blumenfee und ihrem Helfer oder Johanna von Orléans, Matildas Lieblingsheiliger, und ihrem ahnungslosen Freund?
Eine heitere Geschichte, die sich zwischen unserer und einer anderen Welt abspielt, in die "normale Menschen" wie Matilda nur gelangen können, wenn sie sterben und zu Geistern werden, und in der keine Kreatur zu seltsam oder unmöglich ist: Einhörner, Feen, sprechende Wasserspeier... sogar Nietzsches Geist! Eine Geschichte, die sich sofort auflöst, aber noch viele Fragen über die Dynamik dieser übernatürlichen Welt offen lässt, die in den nächsten Bänden der Trilogie beantwortet werden.

Chiara: Questo nuovo libro di Kerstin Gier vede protagonista una coppia di amici molto improbabile: Matilda, proveniente da una famiglia estremamente religiosa, e il suo vicino di casa Quinn, di cui lei è segretamente innamorata da sempre, che la prende in giro a più non posso e la scambia in continuazione con la cugina antipatica. Quinn è un ragazzo di origini asiatiche e la famiglia con cui vive nella casa accanto a quella di Matilda è la sua famiglia adottiva.
In seguito a un brutto incidente, Quinn è temporaneamente costretto sulla sedia a rotelle e, per una serie di coincidenze, Matilda viene assoldata dalla madre del ragazzo per fargli compagnia e accompagnarlo agli appuntamenti con il fisioterapista.
Fin qui sembrerebbe tutto normale, se non fosse che il ragazzo viene abbordato da personaggi strani che lo informano delle sue origini soprannaturali – almeno per parte di padre. Molto scettico, ma incuriosito – anche perché l’incidente è stato una conseguenza della sua fuga da creature improbabili – Quinn scopre che Matilda è un’ottima aiutante, grazie alla sua conoscenza della Bibbia e alla sua passione per i romanzi fantasy.
Tra crisi familiari e litigi tra innamorati ed ex, Matilda e Quinn scoprono di trovarsi in mezzo a lotte tra fazioni rivali di un mondo del quale non sanno praticamente nulla, e devono decidere di chi fidarsi: della fata fioraia e del suo aiutante, o di Giovanna d’Arco, la santa preferita di Matilda, e del suo insospettabile fidanzato?
Una storia leggera, che si svolge tra il nostro mondo e un altro, a cui gli “umani normali” come Matilda non possono accedere a meno di morire e diventare spiriti, e in cui nessuna creatura è troppo strana o impossibile: unicorni, fate, gargoyle parlanti… persino il fantasma di Nietzsche! Storia che si risolve nell’immediato, ma lascia aperte ancora molte domande sulle dinamiche di questo mondo soprannaturale, a cui verrà data risposta nei prossimi volumi della trilogia.

I received from the Publisher a complimentary digital advanced review copy of the book in exchange for a honest review.

View all my reviews