My rating: 4 of 5 stars
It still bothers me a little that I have to read in English something that the author originally wrote in Italian, but ok; this is a short essay about the importance of the cover for the books. and it's really interesting because she points out things about the cover that I never realized or even thought about, and it's funny considering how many books I have at home, but I think that with so many ebooks it can also be understood.
Mi da ancora leggermente fastidio dover leggere in inglese qualcosa che é stato scritto originariamente in italiano, ma tant'é....; questo é un breve saggio sull'importanza che la copertina ha per i libri che racchiude, ed é stato veramente interessante perché l'autrice sottolinea cose a cui non avevo mai lontanamente pensato, ed é anche abbastanza ridicolo considerato quanti libri ho a casa...anche se comunque c'é da dire che l'avvento degli ebook ha cambiato parecchie cose.
THANKS TO NETGALLEY FOR THE PREVIEW!
The British Table: A New Look at the Traditional Cooking of England, Scotland, and Wales by Colman Andrews
My rating: 4 of 5 stars
I didn't know a lot about English cooking and that's the reason why I liked this book a lot. Some recipes I would never try but some other, especially the one with the Indian origins are really interesting. Plus the explanations are clear and the pics are really good.
Non sapevo quasi niente della cucina inglese e questa potrebbe forse essere la ragione per cui questo libro mi é piaciuto cosí tanto. Alcuni piatti non li proveró mai, ma altri, specialmente quelli con origine indiana, sono veramente interessanti. Inoltre le spiegazioni sembrano facili e le foto molto belle.
THANKS TO NETGALLEY FOR THE PREVIEW!
My rating: 3 of 5 stars
Were I not Italian, I would have appreciated this book a lot more; it's an uchronic tale about what could have happened in Fiume if there was a zombie engineer and Houdini and Lovercraft (as D'Annunzio was really there) and it's funny, but in a way I couldn't really connect because I studied the story (that is in the end of the book) and couldn't immerse in it.
Se non fossi stata italiana, sono sicura che avrei apprezzato questa novella molto di piú; si tratta di un racconto ucronico che ipotizza cosa sarebbe potuto accadere a Fiume tra la prima e la seconda guerra mondiale se ci fossero stati uno zombie ingeniere, Houdini e Lovercraft (D'Annunzio c'era davvero) ed é divertente, ma é come se il conoscere la storia vera, mi avesse impedito di immergermi nella finzione e godermela.
THANKS TO EDELWEISS FOR THE PREVIEW!
My rating: 5 of 5 stars
I love classical music and Jazz, even if I'm far from being an expert, so this book was interesting most of all, but I read it very slow so I could listen to the pieces they were mentioning. As usual Murakami is a great narrator and I would probably be happy if I could read everything he wrote.
I wouldn't recommend this book to everybody, but if you have just the slightest interest in music, I would definitely do that.
Mi piace molto la musica classica cosí come il jazz, ma non mi considero nemmeno lontanamente un'esperta, quindi per me questo libro é stato illuminante, ma l'ho letto molto piano, in modo da ascoltare i pezzi che gli autori nominavano. Come al solito Murakami é un grande narratore e sarei probabilmente felice di leggere qualsiasi cosa.
Non consiglierei comunque questo libro a chiunque, ma se la musica vi interessa questo é qualcosa che dovete leggere.
THANKS TO EDELWEISS FOR THE PREVIEW!
Odessa Stories by Isaac BabelMy rating: 3 of 5 stars
The first part of this book made me think about the other book I read by Babel (Red Cavalry) and I have to admit it was not my favorite. Instead later I liked the other part of the book, because it made me think about Isaac Bashevis Singer, who is one of my favorite author. Some of this stories are really sad and crude, but you have to know the author to appreciate his style, even if I'm sure I wouldn't recommend him to many person.
La prima parte di queste storie mi hanno ricordato l'altro libro che avevo letto di Babel (Armata Rossa) e non mi hanno fatto impazzire, ma il resto invece, era molto simile alle storie che racconta Singer, anche se piú crude e dure, e l'ho apprezzato molto di piú. Chiaramente Babel non é un autore per tutti, ma una volta che si apprezza lo stile é decisamente un autore russo sui generis.
THANKS TO NETGALLEY FOR THE PREVIEW!
My rating: 3 of 5 stars
As a long time reader from Zadie Smith I was a little bit disappointed by this too long book about friendship, and life and racism and everything else almost. As a matter of fact it made me think to the first novel of the Ferrante's quadrilogy: this girls, their friendship and the power imbalance that there is. I don't know what made this novel hard for me to read, maybe the constant flashback and forward in time, the change of the narrator whose name we never know or the too many topics of the book; sometimes I don't understand whether Zadie Smith wanted to write a feminist/about racism essay or a novel. But remember she is one of the best author of our time, so her novel are always worth of your time.
Leggo Zadie Smith da tanti anni e questo libro sull'amicizia, il razzismo e quant'altro mi ha un po' deluso. Per essere precisi mi ha ricordato il primo volume della quadrilogia della Ferrante: due bambine, la loro amicizia e la lotta intestina di potere che é sempre sbilanciata da una parte. Non so bene a cosa imputare la difficoltá di lettura, magari i continui salti temporali o il cambio di narratore (di cui poi non sappiamo mai il nome); a volta non mi era chiaro se Zadie Smith volesse scrivere un romanzo o un saggio femminista sul razzismo. Comunque lei resta una grande scrittrice quindi leggere i suoi libri vale sempre la pena.
THANKS TO NETGALLEY FOR THE PREVIEW!
Filthy Rich by Raine MillerMy rating: 2 of 5 stars
Nothing special: your usual billionaire who falls in love for the very first time with the poor/abused super beautiful woman. Caleb and Brooke could have other names but the story is well known and maybe I'm just too old too keep on reading this sort of books even if usually I like Raine Miller, but maybe I prefer her historical romances.
Niente di speciale: il solito milionario che s'innamora per la prima volta della povera/abusata donna bellissima. Caleb e Brooke potrebbero avere qualsiasi altro nome, ma la storia é nota e magari sono io che sono troppo vecchia per continuare a leggere questa roba, anche se di solito Raine Miller mi piace, ma preferisco i suoi romanzi storici.
THANKS TO NETGALLEY FOR THE PREVIEW!
Nessun commento:
Posta un commento