From Germany to Germany: Diary 1990 by Günter Grass, Krishna Winston (translator)

From Germany to Germany: Diary 1990 by Günter Grass

My rating: 3 of 5 stars

I usually like Gunter Grass writing, and more I usually find his memories fascinating, but in this book his ambivalence towards the Germany Unification was a little too much and so this diary was, from time to time, sanctimonious and heavy to read, for me of course.

Di solito mi piace lo stile di Grass, e ancor di più trovo le sue "memorie" affascinanti (come per "Sbucciando cipolle"), stavolta però, non so' se per la sua completa ambivalenza nei confronti dell'unificazione delle due Germanie, questo diario era pesante da leggere e un po' troppo moralistico per i miei gusti.

THNAKS TO NETGALLEY AND HOUGTON MIFFIN HARCOURT FOR THE PREVIEW

View all my reviews

The Librarian by Logan Belle

The Librarian by Logan Belle

My rating: 2 of 5 stars

It was ok, but still I'm so fed up with all this book about spanking, BDSM, domination and submission, do authors really believe that all good looking, successful rich man are like that? Or that any woman, deep down inside, needs to be dominated? I'm really looking forward to the end of this, but it seems there's no end....

Era una storia che si poteva leggere, ma anche questa con sculacciate, Bdsm etc.etc. posso dire che palle? Ma davvero ora tutte le autrici sono convinte che se sei uomo, ricco e di successo sei automaticamente nella scena BDSM, oppure che tutte le donne, in fondo in fondo hanno il bisogno di essere dominate? Non vedo l'ora che passi questa moda (maledetto Christian Gray), ma non se ne vede la fine....

THANKS TO NETGALLEY AND SIMON&sCHUSTER FOR THE PREVIEW

View all my reviews

The Rise and Fall of the House of Bo by John Garnaut

The Rise and Fall of the House of Bo by John Garnaut

My rating: 4 of 5 stars

It was really really interesting reading about the Bo family's and their behavior trough the years, specially these last years in Chongking where, he did whatever he wanted. Now his long time enemy is the new China president and his wife is in jail for killing an English family friends, his son is in the U.S. and I wonder how many times can the Bo family rise again.

E' stato veramente interessante avere questo spaccato della vita politica cinese di solito schermata ai più. Con l'assassinio di uno straniero, un inglese, da parte della moglie di Bo, a quest ultimo sono state "tagliate le gambe" mentre stava per ostacolare l'attuale presidente cinese per la corsa al potere. Una tempistica eccezionale senza dubbio, ma niente succede per caso. Vediamo se anche stavolta la famiglia Bo risorgerà dalle ceneri.

THANKS TO NETGALLEY AND PENGUIN SPECIALS/PENGUIN BOOKS AUSTRALIA FOR THE PREVIEW

View all my reviews

The Earl's Outrageous Lover by Elizabeth Lennox

The Earl's Outrageous Lover by Elizabeth Lennox

My rating: 2 of 5 stars

First disappointment was that this is not a Regency romance, but a contemporary; the second were all the cliches at the beginning: she is obliged to marry, he is obnoxious and rigid, she is obviously absolutely stunning and virgin and he is inflexible but sexy as hell. Anyway the story is short and nice to read.

Ci sono rimasta male perchè mi aspettavo un Regency e invece questa è una storia d'amore contemporanea, inoltre all'inizio i cliches erano veramente troppi: lei costretta a sposarsi dal testamento del padre, lui rigido e inflessibile, lei bella come il sole e lui sexy da morire. In finale però la storia era breve e si faceva leggere.

THANKS TO NETGALLEY AND SMITH PUBLICITY FOR THE PREVIEW

View all my reviews

Cloud Atlas by David Mitchell

Cloud Atlas by David Mitchell

My rating: 3 of 5 stars

As always, when the advertisement battage is so strong, I was expecting a little bit more, but this book is ok, the matrioska construction has a sense and a meaning and I was happy to read it before going to see the movie. I do not think that I'd read some other works by Mitchell anyway.

Come sempre, quando un libro viene pompato al massimo, di solito in occasione dell'uscita del film, rimango un po' delusa perchè mi aspettavo un pochino di più; nonostante questo il libro scorre, la costruzione delle storie a matrioska ha un senso e sono stata contenta di leggerlo. Non penso comunque che affronterò a breve altri lavori di Mitchell.

View all my reviews

Iced (Dani O'Malley, #1) by Karen Marie Moning

Iced by Karen Marie Moning
My rating: 3 of 5 stars

Something didn't feel right in this book, even if I'm a great fan of Mrs. Moning. Maybe it's because of the innuendos to the 14 year old Dani, or because the plot is not clear and I'm still wondering if this is going to be a 5 books long story or a trilogy (hopefully). Anyway big cliffhanger at the end and let's wait another year.....

Qualcosa in questo libro non mi ha convinto anche se mi considero una grande fan della Moning. Forse sono stati tutti i doppi sensi rivolti ad una quattordicenne, o magari perchè la storia non è ancora chiara, non si sa dove andrà a finire e peggio ancora, non ho ancora capito se sarà una trilogia (spero) o una pentalogia come quella scorsa. Comunque il finale resta sospeso e ora tocca aspettare un altro anno.....

View all my reviews

The Final Solution by Michael Chabon

The Final Solution by Michael Chabon
My rating: 3 of 5 stars

The sad and funny story of an Hebrew child, his parrot, the secret service and an old aged "Sherlockian man", in 1944. My first Chabon that won't be the last. What I liked more, a part from the story, were his descriptions, I definitly want to read more of his works.

La triste e allegra storia di un bambino ebreo, il suo pappagallo, i servizi segreti e un uomo che poteva essere la versione anziana di Sherlock Holmes ambientata nel 1944. Il primo libro di Chabon che leggo e non sarà l'ultimo. Quello che più ho apprezzato sono state le sue descrizioni oltre alla storia, mi piacerebbe proprio leggere qualche suo altro libro.

View all my reviews

Angel in Chains (The Fallen, #3) by Cynthia Eden

Angel in Chains by Cynthia Eden
My rating: 2 of 5 stars

It was not bad, but the detached fallen angel and the running girl (from her former panther shifter sociopathic boyfriend) were not so much my cup of tea. Maybe I would have appreciate more the book before this one, the one that involved the badass Samael, anyway it was ok but I do not think I would go on with other book of this series, it this is the standard, is a little bit too long.

Non era brutto, ma questo libro sul "distaccato" angelo caduto e la ragazza in fuga dal quello che, per inciso, era il suo ex fidanzato sociopatico e mutaforma, non è stato proprio uno dei miei preferiti. Forse mi sarebbe piaciuto di più quello sullo strafottente Samael, comunque non credo che andrò avanti a leggere questa serie, perchè comunque sono troppe pagine per questo tipo di libro.

THANKS TO NETGALLEY AND KENSINGTON PUBLISHING GROUP FOR THE PREVIEW

E BUON SAN VALENTINO!

View all my reviews

40 ANNI!

Selected Poems by George Gordon Byron
My rating: 5 of 5 stars



View all my reviews



Una delle mie poesie preferite recitata dall'uomo più bello del mondo.

She Walks in Beauty

She walks in beauty like the night
of cloudless climes and starry skies;
And all that's best of dark and bright
meets in her aspect and her eyes:
Thus mellow'd to that tender light
which heaven to gaudy day denies.

One shade the more, one ray the less,
had half impair'd the nameless grace
which waves in every raven tress,
or softly lightens o'er her face -
where thoughts serenely sweet express
how pure, how dear their dwelling - place.

And on that cheek, and o'er that brow,
so soft, so calm, yet eloquent,
the smiles that win, the tints that glow,
but tells in days of goodness spent,
a mind at peace with all below,
a heart whose love is innocent. 

George Gordon Byron

Any Way You Want It by Maureen Smith

Any Way You Want It by Maureen Smith

My rating: 2 of 5 stars

It was good enough till the betrayal, then I would have not done what she did, but the book was believable enough, even it the characters were a little bit of too much: too beautiful, too successful, too rich and too good to be true ;)

Il libro mi è piaciuto fino al tradimento, poi non avrei fatto quello che ha fatto l'eroina, anche se abbastanza credibile, inoltre i personaggi erano sempre un "po' troppo": troppo belli, troppo di successo, troppo ricchi e troppo buoni per essere veri ;)

THANKS TO NETGALLEY AND HARLEQUIN FOR THE PREVIEW

View all my reviews

Sorgo rosso by Mo Yan, Renata Pisu (Contributor), Rosa Lombardi (Translator)

Sorgo rosso by Mo Yan

My rating: 3 of 5 stars

Fedele alla mia linea che prevede di leggere almeno un libro di ogni nobel della letteratura, ho affrontato Sorgo Rosso memore delle parole della mamma e del babbo: è meraviglioso!! Vedrai, è stupendo....Allora, forse io sono troppo gretta e sicuramente è così, ma questo libro non mi ha travolto con la sua magnificenza, l'ho trovato molto crudo e ancora di più crudele e morboso a tratti. E' anche vero che se affogo nei libri d'amore poi è faticoso gestirsi un libro di guerra e morti e stupri e assassini etc.etc. solo che insomma, non so, non mi ha poi così colpito. Alcune descrizioni sono fantastiche e ancora meglio sono le similitudini, che rendono proprio l'idea anche per coloro che non parlano il cinese, quindi lode al traduttore, soltanto che ritengo che io e Mo Yan, ci siamo detti tutto quello che potevano capire le mie orecchie....

View all my reviews

From Here to Enlightenment: Teachings on the Spiritual Path by Dalai Lama XIV

From Here to Enlightenment: Teachings on the Spiritual Path by Dalai Lama XIV

My rating: 3 of 5 stars

I liked this book, most of all the questions and the answer of Dalai Lama, but I think my way to the enlightenment is still very long and complicated....

Mi è piaciuto questo libro, soprattutto le domande e le risposte date dal Dalai Lama, comunque resta il fatto che la mia strada verso "l'illuminazione" è ancora molto lunga e complicata....

THANKS TO NETGALLEY AND SHAMBALA PUBLICATIONS FOR THE PREVIEW!

View all my reviews

The Brontës: Wild Genius on the Moors: The Story of Three Sisters by Juliet Barker

The Brontës: Wild Genius on the Moors: The Story of Three Sisters by Juliet Barker

My rating: 3 of 5 stars

I really like to read books about my favorite authors, but this was a little too much because It's so omnicomprehensive that in the end more than 1000 pages over this interesting family were a little bit of too much for me; more, I still haven't read all of their books and I didn't want "spoilers"! This book is more about the father and Charlotte, and this was quite a disappointment to me, because I've already read Mrs. Gaskell "Life of Charlotte Bronte", even if Gaskell's Charlotte is different from this one, and I tend to believe to the recent version of her. 

This book is really for to the lovers of Victorian era, because it really seems to be there anyway.

Mi piace leggere i libri su i miei autori preferiti, ma questo è stato un po' "troppo", perchè è talmente dettagliato ed onnicomprensivo che alla fine, più di 1000 pagine su questa, per quanto interessante famiglia, sono state eccessive per me; inoltre non ho ancora letto tutti i loro libri e non volevo Spoiler! Questo libro poi è più incentrato su Charlotte su Patrick, il padre, e questo è stata un po' una delusione perchè avendo già letto "La vita di Charlotte Bronte" Di E. Gaskell, alcune parti sono state un po' ripetitive, pur se la figura di Charlotte in quest ultimo saggio emerge meno edulcorata e tendo a credere più alla Barker che alla Gaskell a riguardo.

C'è però da dire che se siete degli amanti dell'epoca vittoriana questo libro ha una grandissima capacità descrittiva, tanto che sembra di esserci.

THANKS TO NETGALLEY AND OPEN ROAD MEDIA FOR THE PREVIEW

View all my reviews

Fairy Tales from the Brothers Grimm: A New English Version by Philip Pullman

Fairy Tales from the Brothers Grimm: A New English Version by Philip Pullman

My rating: 4 of 5 stars

Great stories, but still I didn't remember that some of them, most of them to be precise, were so cruel! I think I'll read them to my son when he'll be an adolescent, so maybe he'll be careful around me....

Storie grandiose, ma non mi ricordavo di quanto fossero crudeli, la maggior parte almeno! Penso le leggerò a mio figlio quando sarà adolescente in modo che svilupperà un sano timore nei miei confronti...

View all my reviews