My rating: 4 of 5 stars
As a Berlinerin (woman living in Berlin) I really liked this book, even if is the American version of the story and doesn't include the Soviet point of view. I used to know many of the things here written, because when you come to live here you have to study the language and more, you have to pass an exam about German Culture which obiously involve its "strange history" afteer the end of WWII and, even more, from the Mauer (Wall) building, till its destruction. More or less every place depicted I have been and the other I plan to go, so if you are supposed to come, even only as a tourist, this book could be useful to read, and even to understand why Berliner are "not German".
Come berlinese questo libro mi è piaciuto molto, anche se è la versione americana della storia e non include il punto di vista sovietico. Conoscevo parecchie delle cose descritte nel libro, perchè quando devi dare l'esame di tedesco, oltre alla lingua è necessario superare il test di Cultura Tedesca, che ovviamente inlcude la storia delle due Germanie dalla fine della prima guerra mondiale alla caduta del muro. Sono stata più o meno in tutti i posti di cui parla il libro e gli altri vorrei visitarli quindi se avete in previsione di andare a Berlino, anche sono come turisti, questo potrebbe essere un libro utile da leggere, anche per capire come mai i berlinesi sono diversi da tutti gli altri tedeschi.
THANKS TO NETGALLEY AND UNIVERSITY PRESS OF KENTUCKY FOR THE PREVIEW
View all my reviews
Nessun commento:
Posta un commento